Ubatuba - cidade do litoral norte do Estado de São Paulo, uba = palmeira + tuba ou tiba = abundância. Ou ainda ubá = frutos + tuba = abundância. Ubá também pode ser canoa feita de um único tronco.
Caraguatatuba - cidade do litoral norte do Estado de São Paulo. Caraguatá é nome de planta com várias denominações, como: gravatá, carauatá, caroatá, etc., significando mato de ponta dura. Caraguatatuba é o local onde há gravatá em abundância. J. M. de Almeida contesta esse significado e diz ser "enseada com altos e baixos".
As explicações sobre os significados das palavras podem ser encontradas no Léxico Tupi-Português de Hugo di Domênico, 2008.
Precisamos cuidar para que essa abundância seja duradoura!
Nenhum comentário:
Postar um comentário